Þ•_ P *Z…'¤8Ì2 58 Tn “à W Fp D· /ü 5, -b F D× / 5L -‚ G° Uø NoD‹'Ðøœ §ÀÑê2Fe%ƒ"©Ì˜â{–´­Sba¶b]{©Ùƒ“#ª$Î(ó:P dqŒ™ « ÌØôë ö )5%U{Žž³Å‡×#_ƒo” 'd6!›½×󢯥R$ø]*{¦'Â4ê7 1W ‰ Á !Í!Jæ!I1"={"F¹"'#G(#Fp#:·#Cò#$6$S[$’¯$ B%c%xu%Rî%'A&i&-o''!­'Ï'î'?((M(Fv(@½(;þ(+:)3f)Õš)p*3ƒ*·*r½+0,Á,‡R-¹Ú-”.³.`Ò.53/9i/@£/'ä/! 0.0.>0m0q0‡0? 0à09ü061çU1=5-Y5'‡5¯5HÀ59 6*C6n6*6¸6*Î6±ù6*«7Ö7Ÿð78  8ª8-Ã8lñ85^9%”9%º9+à9À :½Í:É‹;.N_,;QYLK*9 UX0= WZ )2M<6%+JR8("@&GCBPD[EAT#^51H3F$IS O?\]V7':4 >/!- characters. Most search engines use a maximum of 160 chars for the description.%blog_description% - Your blog description%blog_title% - Your blog title%category% - Alias for %category_title%%category_description% - The description of the category%category_title% - The (main) category of the post%category_title% - The original title of the category%date% - The original archive title given by wordpress, e.g. "2007" or "2007 August"%description% - The original description as determined by the plugin, e.g. the excerpt if one is set or an auto-generated one if that option is set%page% - The page number%page_author_firstname% - This page's author' first name (capitalized)%page_author_lastname% - This page's author' last name (capitalized)%page_author_login% - This page's author' login%page_author_nicename% - This page's author' nicename%page_title% - The original title of the page%post_author_firstname% - This post's author' first name (capitalized)%post_author_lastname% - This post's author' last name (capitalized)%post_author_login% - This post's author' login%post_author_nicename% - This post's author' nicename%post_title% - The original title of the post%request_url% - The original URL path, like "/url-that-does-not-exist/"%request_words% - The URL path in human readable form, like "Url That Does Not Exist"%search% - What was searched for%tag% - The name of the tag%wp_title% - The original wordpress title, e.g. post_title for posts(Remember: Backup early, backup often!)404 Title Format:A comma separated list of your most important keywords for your site that will be written as META keywords on your homepage. Don't stuff everything in here.Additional Home Headers:Additional META:Additional Page Headers:Additional Post Headers:All in One SEOAll in One SEO Options Updated.All in One SEO PackAll in One SEO Plugin FeedbackAll in One SEO Plugin OptionsAll in One SEO Plugin Release HistoryAll in One SEO Plugin TranslationsArchive Title Format:As the name implies, this will be the title of your homepage. This is independent of any other option. If not set, the default blog title will get used.Autogenerate Descriptions:Category Title Format:Check this and SEO pack will create a log of important events (all_in_one_seo_pack.log) in its plugin directory which might help debugging it. Make sure this directory is writable.Check this and your META descriptions will get autogenerated if there's no excerpt.Check this for excluding archive pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this for excluding category pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this for excluding tag pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this if you want your categories for a given post used as the META keywords for this post (in addition to any keywords and tags you specify on the post edit page).Click for Help!Click here for SupportClick on option titles to get help!Could not download distribution (%s)Could not download distribution (%s): %sCould not open %s for writingCould not write to %sDescription Format:Description:Disable on this page/post:FAQFeedbackHome Description:Home Keywords (comma separated):Home Title:Keywords (comma separated):Log important events:Note that this is all about the title tag. This is what you see in your browser's window title bar. This is NOT visible on a page, only in the window title bar and of course in the source. If set, all page, post, category, search and archive page titles get rewritten. You can specify the format for most of them. For example: The default templates puts the title tag of posts like this: “Blog Archive >> Blog Name >> Post Title†(maybe I've overdone slightly). This is far from optimal. With the default post title format, Rewrite Title rewrites this to “Post Title | Blog Nameâ€. If you have manually defined a title (in one of the text fields for All in One SEO Plugin input) this will become the title of your post in the format string.One Click UpgradePage Title Format:Paged Format:Part %page%Please make sure %s is writablePlease make sure that %s is writable.Post Title Format:Rewrite Titles:Search Title Format:Should I upgrade?Tag Title Format:The META description for your homepage. Independent of any other options, the default is no META description at all if this is not set.The following macros are supported:This is version This string gets appended/prepended to titles when they are for paged index pages (like home or archive pages).Title:TranslationsUpdate OptionsUpgrade failedUpgraded to newest version. Please revisit the options page to make sure you see the newest version.Use Categories for META keywords:Use noindex for Archives:Use noindex for Categories:Use noindex for Tag Archives:What you enter here will be copied verbatim to your header on pages. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.What you enter here will be copied verbatim to your header on post pages. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.What you enter here will be copied verbatim to your header on the home page. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.Project-Id-Version: all_in_one_seo_pack-ja POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2008-04-11 14:10+0900 Last-Translator: Yoichi Kinoshita Language-Team: yoichi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Japanese X-Poedit-Country: JAPAN X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: _e;__ X-Poedit-Basepath: C:\xampp\htdocs2\wordpress-me221\wp-content\plugins\all-in-one-seo-pack X-Poedit-SearchPath-0: wp-content\plugins\all-in-one-seo-pack 文字。ã»ã¨ã‚“ã©ã®æ¤œç´¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã§ã¯160ãƒã‚¤ãƒˆä»¥å†…ã¨ã—ã¦ã„るよã†ã§ã™%blog_description% - ブログã®èª¬æ˜Žæ–‡%blog_title% - ブログå%category% - %category_title% ã®åˆ¥å%category_description% - カテゴリーã®èª¬æ˜Žæ–‡%category_title% - 記事ã®ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼%category_title% - カテゴリーã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«%date% - ワードプレスã«ã‚ˆã‚‹ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–タイトル。例:「2007å¹´ã€ã¾ãŸã¯ã€Œ2007å¹´8月ã€%description% - ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã§æŒ‡å®šã—ãŸèª¬æ˜Žæ–‡ã€‚æŠœç²‹ãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„れã°ãã®å†…容をã€ã¾ãŸã¯å¾Œè¿°ã®ã€Œè‡ªå‹•説明文ã€ãŒé¸æŠžã•れã¦ã„れã°è‡ªå‹•çš„ã«æŒ¿å…¥ã€‚%page% - ページ番å·%page_author_firstname% - ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸æŠ•稿者ã®åå‰ï¼ˆå¤§æ–‡å­—)%page_author_lastname% - ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸æŠ•稿者ã®å字(大文字)%page_author_login% - ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸æŠ•稿者ã®ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³%page_author_nicename% - ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸æŠ•稿者ã®ãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ %page_title% - ページã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«%post_author_firstname% - ã“ã®è¨˜äº‹æŠ•稿者ã®åå‰ï¼ˆå¤§æ–‡å­—)%post_author_lastname% - ã“ã®è¨˜äº‹æŠ•稿者ã®å字(大文字)%post_author_login% - ã“ã®è¨˜äº‹æŠ•稿者ã®ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³%post_author_nicename% - ã“ã®è¨˜äº‹æŠ•稿者ã®ãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ %post_title% - 記事ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«%request_url% - オリジナルã®URLパス。例ãˆã° "/url-that-does-not-exist/"%request_words% - 人ã«åˆ¤èª­å¯èƒ½ãªï¼µï¼²ï¼¬ãƒ‘ス。ã¤ã¾ã‚Šã€æ¤œç´¢ã•れã¦ã„ãŸæ–‡å­—ãã®ã‚‚ã®ã€‚例ãˆã° "Url That Does Not Exist"%search% - 検索ã•れãŸã‚‚ã®%tag% - ã‚¿ã‚°å%wp_title% - ワードプレス上ã®ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ï¼ˆè¨˜äº‹ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®å ´åˆã¯ post_title)。(留æ„: ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯æ—©ã‚ã«ã€ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯é »ç¹ã«ï¼ï¼‰404タイトルã®ãƒ•ォーマット:メタキーワードタグã¨ã—ã¦ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«è¡¨ç¤ºã•れるã‚ãªãŸã®ãƒ–ログã®ã‚‚ã£ã¨ã‚‚é‡è¦ãªã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã§ã€ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¯åŠè§’カンマã§åŒºåˆ‡ã£ã¦ãã ã•ã„。ãªãŠã€ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã®è©°ã‚è¾¼ã¿éŽãŽã«ã¯æ³¨æ„。ホームページã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®è¿½è¨˜ï¼šè¿½åŠ ãƒ¡ã‚¿ï¼šãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®è¿½è¨˜ï¼šè¨˜äº‹ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®è¿½è¨˜ï¼šã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ¯ãƒ³SEOオール・イン・ワンSEOã€€ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ›´æ–°å®Œäº†ã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ¯ãƒ³SEO パックオール・イン・ワンSEO プラグインã®ãƒ•ィードãƒãƒƒã‚¯ã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ¯ãƒ³SEO プラグインã®ã‚ªãƒ—ションオール・イン・ワンSEO プラグイン 更新履歴オール・イン・ワンSEO ã®ä»–言語アーカイブタイトルã®ãƒ•ォーマット:文字通りホームページã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã§ã€ã©ã®ã‚ªãƒ—ションã‹ã‚‰ã‚‚独立ã—ãŸè¨­å®šã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚入力ãŒãªã‘れã°ãƒ‡ãƒ•ォルトã®ãƒ–ログタイトルãŒè‡ªå‹•çš„ã«è¨­å®šã•れã¾ã™ã€‚自動説明文:カテゴリータイトルã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆï¼šé¸æŠžã•れãŸãªã‚‰ã°ã€ãƒ‡ãƒãƒƒã‚®ãƒ³ã‚°ã®æ‰‹åŠ©ã‘ã¨ãªã‚‹ã‹ã‚‚ã—れãªã„ (all_in_one_seo_pack.log) ã¨ã„ã†ãƒ­ã‚°ã‚’プラグインã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã«ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚ディレクトリーã¯ãƒ‘ーミッション777ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚é¸æŠžã•れãŸãªã‚‰ã°ã€æŠœç²‹ãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆã«ãƒ¡ã‚¿èª¬æ˜Žæ–‡ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚アーカイブã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’インデックス(検索エンジンã«ç™»éŒ²ï¼‰ã•ã›ãªã„。コンテンツã®é‡è¤‡é˜²æ­¢ã«æœ‰åйã§ã™ã€‚カテゴリーã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’インデックス(検索エンジンã«ç™»éŒ²ï¼‰ã•ã›ãªã„。コンテンツã®é‡è¤‡é˜²æ­¢ã«æœ‰åйã§ã™ã€‚ã‚¿ã‚°ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’インデックス(検索エンジンã«ç™»éŒ²ï¼‰ã•ã›ãªã„。コンテンツã®é‡è¤‡é˜²æ­¢ã«æœ‰åйã§ã™ã€‚記事ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’ãã®è¨˜äº‹ã®keywordsã‚¿ã‚°ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã—ãŸã„å ´åˆã¯æŒ‡å®šã€‚記事投稿画é¢ã«ã¦å…¥åŠ›ã•れãŸã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã¯åˆ¥ã«è¿½åŠ ã•れã¾ã™ã€‚ヘルプã«ã¯ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ï¼ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ã¯ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ãれãžã‚Œã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’クリックã™ã‚Œã°ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã®ä¸‹ã«è§£èª¬ãŒç¾ã‚Œã¾ã™ã€‚(%s) をダウンロードã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚(%s): %s をダウンロードã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚書ãè¾¼ã¿ã®ãŸã‚ã® %s ã‚’é–‹ã‘られã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚%s ã«æ›¸ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚説明文ã®ãƒ•ォーマット:説明文タグã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸/記事ã§ã¯ç„¡åйã«ã™ã‚‹ï¼šFAQフィードãƒãƒƒã‚¯ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã®èª¬æ˜Žæ–‡ï¼šãƒ›ãƒ¼ãƒ ã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆåŠè§’カンマã§åŒºåˆ‡ã‚‹ï¼‰ï¼šãƒ›ãƒ¼ãƒ ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ï¼šã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚¿ã‚°ï¼ˆåŠè§’カンマã§åŒºåˆ‡ã‚‹ï¼‰ï¼šã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’記録ã™ã‚‹ï¼šã“れã¯ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¿ã‚°ã§ã™ã€‚ブラウザã®ä¸€ç•ªä¸Šã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒãƒ¼ã€ãŠã‚ˆã³ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¸­ã«è¡¨ç¤ºã•れるもã®ã§ã‚りã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä¸­ã§è¦‹ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚é¸æŠžã•れãŸãªã‚‰ã°ã€è¨˜äº‹ã‚„ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã€æ¤œç´¢çµæžœã‚„アーカイブãªã©ã€ã™ã¹ã¦ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒæ›¸ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ãã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®æŒ‡å®šãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚例ãˆã°ã€å°‘々大袈裟ã‹ã‚‚ã—れã¾ã›ã‚“ãŒã€ãƒ‡ãƒ•ォルトã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートã§ã™ã¨ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¿ã‚°ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«è¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ï¼š"アーカイブ >> ブログå >> 記事ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«" ã“ã‚Œã¯æ¤œç´¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³æœ€é©åŒ–ã‹ã‚‰ã»ã©é ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ã€Œã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®æ›¸ãæ›ãˆã€ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€ä¾‹ãˆã°è¨˜äº‹ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¿ã‚°ã¯ "記事ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ« | ブログå" ã¨ã„ã†é¢¨ã«æ›¸ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚下記ã«ç¶šã「フォーマットã€ã«ã¦ãれãžã‚Œã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¿ã‚°ã‚’ä»»æ„ã®ã‚‚ã®ã«æŒ‡å®šã§ãã¾ã™ã€‚ワン・クリック更新ページタイトルã®ãƒ•ォーマット:複数ページã®ãƒ•ォーマット:パート %page%%s ã®ãƒ‘ーミッション777ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。%s ã®ãƒ‘ーミッションã¯777ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。記事タイトルã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆï¼šã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®æ›¸ãæ›ãˆï¼šæ¤œç´¢ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®ãƒ•ォーマット:更新ã™ã‚‹ã¹ã?タグタイトルã®ãƒ•ォーマット:ホームページã®èª¬æ˜Žæ–‡ã®ãƒ¡ã‚¿ã‚¿ã‚°ã§ã™ã€‚ã©ã®è¨­å®šã‹ã‚‰ã‚‚独立ã—ãŸè¨­å®šã¨ãªã‚Šã€å…¥åŠ›ãŒãªã‘れã°ãƒ‡ãƒ•ォルトã§ã¯ä½•も表示ã•れã¾ã›ã‚“。下記ã®ãƒžã‚¯ãƒ­ãŒä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ã“れã¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ページãƒãƒ¼ãƒˆã€ã¤ã¾ã‚Šè¤‡æ•°ã®é€£ç¶šãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒã‚る時ã«ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã«ä»˜ã‘加ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ï¼ˆãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚„アーカイブãªã©ï¼‰ã€‚ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ï¼šä»–è¨€èªžã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ›´æ–°æœ€æ–°ç‰ˆã¸ã®æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚最新版ã¸ã®æ›´æ–°ã€‚å¿…ãšã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§æœ€æ–°ç‰ˆã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。カテゴリーåã‚’keywordsã‚¿ã‚°ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ï¼šnoindexã‚’ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã§æŒ‡å®šï¼šnoindexã‚’ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã§æŒ‡å®šï¼šnoindexã‚’ã‚¿ã‚°ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã§æŒ‡å®šï¼šã“ã“ã§è¿½è¨˜ã•れãŸã‚‚ã®ã¯ã™ã¹ã¦ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã«è¿½åŠ ã•れã¾ã™ã€‚å¤–éƒ¨ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã®æŒ‡å®šãªã©ã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã§ã‚‚追加ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã“ã§è¿½è¨˜ã•れãŸã‚‚ã®ã¯ã™ã¹ã¦ã®è¨˜äº‹ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã«è¿½åŠ ã•れã¾ã™ã€‚å¤–éƒ¨ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã®æŒ‡å®šãªã©ã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã§ã‚‚追加ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã“ã§è¿½è¨˜ã•れãŸã‚‚ã®ã¯ã™ã¹ã¦ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã«è¿½åŠ ã•れã¾ã™ã€‚å¤–éƒ¨ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã®æŒ‡å®šãªã©ã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã§ã‚‚追加ã§ãã¾ã™ã€‚